Kaua e mahi pāngarau (kāore e taea). Engari me mahi i te wetereo. (Mātakitaki i takahia e au te wetereo i konei nā te mea ka taea e au. He tino pai ahau…ka tukuna tonutia ahau e ngā pirihimana wetereo.)
Ki taku whakaaro i roto i te wetereo—arā, ko ngā ture mō te mārama o te whakapuakitanga—kia mārama ai ētahi atu ki tā tātou e ngana ana ki te kōrero.
Ahakoa ra, kotahi te ture wetereo me whakarere: ko te "m" i roto i te āhua tūturu o te kupu whakakapi "who" … koia ko "whom".
Ko taua m he mana kino, he whakapehapeha iti nei mai i ngā rā i te wā ko te reo Latina te sine qua non (tirohia "ngā turi o ngā pī") o te reo.
He rite tonu ki tērā atu ture wairangi mō te kore e mutu te rerenga kōrero me te kupu whakarite. Ā, e mōhio ana tātou katoa ki te take i puta ai tēnā: te kōrero rongonui a Winston, "HE MEA TĒNEI E KORE AU E WHAKAPUTA."
KO WAI WAI—Te whakamātautau
TĒNEI? — Hoatu te tohu ki te TANGATA e tika ana mōna.
Ranei tenei? — Hoatu te tohu ki te TANGATA e tika ana kia whakawhiwhia ki taua tohu.TĒNEI? — Hoatu te tohu ki te hunga e whakaaro ana koe he tika mōna.
Ranei tenei? — Hoatu te tohu ki te hunga e whakaaro ana koe he tika mōna.
Ko wai / ko wai He nui rawa te whakanui i te pōrearea. Ka taea te whakatutuki i te māramatanga me te kore he reta iti whakararuraru. Ko wai? Ko wai? He mea nui? Kua mārama tātou ki te kaupapa.
Ngā whakautu
Pānuihia i runga i tō ake tūponotanga.whakahoki: Hoatu te tohu ki te TANGATA e tika ana mōna.
"Ko wai" e kore te mea e kīia ana ko "ki." Engari, ko WAHO te kaupapa o tētahi kīanga whakawhirinaki, "ko wai e tika ana kia whiwhi." Ko te kīanga katoa te mea e kīia ana ko "ki". Hū!whakahoki: Hoatu te tohu ki te hunga e whakaaro ana koe he tika mōna.
"Ko wai" e kore te mea o "ko wai e whakaaro ana koe...ko wai." Ko "ko wai e whakaaro ana koe" kei roto i ngā pareneti...ka taea e koe te tango katoa. Nō reira, ka noho te "ko wai" hei kupu whakakapi mō "ērā" me te kaupapa o te kīanga whanaunga "ko wai e tika ana kia whiwhi."
Tirohia te aha o taku korero? He nui te mangumangu i maringi ki runga i te mngāwari noa iho m!
He mea ngaro rawa ngā ture wetereo i tēnei wā. He rite ki te noho hei manuhiri i tētahi pāti tina a EDITH WHARTON i a koe e ngana ana ki te whakaaro i TE MAURA OYSTER… mai i te MAURA IKA… mai i te MAURA HUARĀKAU… mai i te MAURA REKA. He mea pai ake tā tātou katoa hei manukanuka.
No reira anei taku kaupapa whaiaro mō tētahi ao pai ake: kia PARA TE m i roto i a wai!